The word(s) "«¡aportad" appears 4 time(s) in 4 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(1) Y dicen: «Nadie entrará en el Jardín sino los judíos o los cristianos.» Ésos son sus anhelos. Di: «¡aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!»

(2) Entonces, ¿han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? Di: «¡aportad vuestra prueba!». Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores. Pero la mayoría no conocen la Verdad y se desvían.

(3) ¿Quién, si no, inicia la creación y luego la repite? ¿Quién os sustenta de los bienes del cielo y de la tierra? ¿ Hay un dios junto con Alá? Di: «¡aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!»

(4) Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos: «¡aportad vuestra prueba!» Y sabrán que la Verdad es de Alá. Y se esfumarán sus invenciones.