The word(s) "aîné" appears 7 time(s) in 175 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(121) Ils doivent certainement en manger et ils doivent s'en remplir le ventre.

(122) Et vous passez certainement auprès d'eux le matin

(123) «Allah a engendré» mais ce sont certainement des menteurs!

(124) Et d'autres encore, accouplés dans des chaînes.

(125) J'emplirai certainement l'Enfer de toi et de tous ceux d'entre eux qui te suivront».

(126) Et certainement vous en aurez des nouvelles bientôt!»

(127) Ne vois-tu pas qu'Allah fait descendre du ciel de l'eau, puis Il l'achemine vers des sources dans la terre; ensuite avec cela, Il fait sortir une culture aux couleurs diverses, laquelle se fane ensuite, de sorte que tu la vois jaunie; ensuite, Il la réduit en miettes. C'est là certainement un rappel aux [gens] doués d'intelligence.

(128) Allah reçoit les âmes au moment de leur mort ainsi que celles qui ne meurent pas au cours de leur sommeil. Il retient celles à qui Il a décrété la mort, tandis qu'Il renvoie les autres jusqu'à un terme fixé. Il y a certainement là des preuves pour des gens qui réfléchissent.

(129) En effet, il t'a été révélé, ainsi qu'à ceux qui t'ont précédé: «Si tu donnes des associés à Allah, ton œuvre sera certes vaine; et tu seras très certainement du nombre des perdants.

(130) quand, des carcans à leurs cous et avec des chaînes ils seront traînés