The word(s) "any" appears 515 time(s) in 464 verse(s) in Quran in Abdullah Yusuf Ali translation.

(341) They were, in Our sight, truly, of the company of the Elect and the Good.

(342) And commemorate Isma'il, Elisha, and Zul-Kifl: Each of them was of the Company of the Good.

(343) (It is) a Qur'an in Arabic, without any crookedness (therein): in order that they may guard against Evil.

(344) Allah puts forth a Parable a man belonging to many partners at variance with each other, and a man belonging entirely to one master: are those two equal in comparison? Praise be to Allah! but most of them have no knowledge.

(345) Know they not that Allah enlarges the provision or restricts it, for any He pleases? Verily, in this are Signs for those who believe!

(346) "And preserve them from (all) ills; and any whom Thou dost preserve from ills that Day,- on them wilt Thou have bestowed Mercy indeed: and that will be truly (for them) the highest Achievement".

(347) They will say: "Our Lord! twice hast Thou made us without life, and twice hast Thou given us Life! Now have we recognised our sins: Is there any way out (of this)?"

(348) Raised high above ranks (or degrees), (He is) the Lord of the Throne (of Authority): by His Command doth He send the Spirit (of inspiration) to any of His servants he pleases, that it may warn (men) of the Day of Mutual Meeting,-

(349) "A Day when ye shall turn your backs and flee: No defender shall ye have from Allah: any whom Allah leaves to stray, there is none to guide...

(350) "(Such) as dispute about the Signs of Allah, without any authority that hath reached them, grievous and odious (is such conduct) in the sight of Allah and of the Believers. Thus doth Allah, seal up every heart - of arrogant and obstinate Transgressors."