The word(s) "any" appears 515 time(s) in 464 verse(s) in Quran in Abdullah Yusuf Ali translation.

(331) And We sent not down against his People, after him, any hosts from heaven, nor was it needful for Us so to do.

(332) See they not how many generations before them we destroyed? Not to them will they return:

(333) If We grant long life to any, We cause him to be reversed in nature: Will they not then understand?

(334) That it may give admonition to any (who are) alive, and that the charge may be proved against those who reject (Truth).

(335) "Nor had we any authority over you. Nay, it was ye who were a people in obstinate rebellion!

(336) And truly before them, many of the ancients went astray;-

(337) Can lead (any) into temptation concerning Allah,

(338) How many generations before them did We destroy? In the end they cried (for mercy)- when there was no longer time for being saved!

(339) Before them (were many who) rejected messengers,- the people of Noah, and 'Ad, and Pharaoh, the Lord of Stakes,

(340) (David) said: "He has undoubtedly wronged thee in demanding thy (single) ewe to be added to his (flock of) ewes: truly many are the partners (in business) who wrong each other: Not so do those who believe and work deeds of righteousness, and how few are they?"... and David gathered that We had tried him: he asked forgiveness of his Lord, fell down, bowing (in prostration), and turned (to Allah in repentance).