The word(s) "cuándo" appears 18 time(s) in 674 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(521) evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan,

(522) se defienden cuando son víctimas de opresión.

(523) Aquél a quien Alá extravía no tendrá, después de Él, ningún amigo. Cuando los impíos vean el castigo, les verás que dicen: «¿Y no hay modo de regresar?»

(524) Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir. Cuando hacemos gustar al hombre una misericordia venida de Nosotros, se regocija. Pero, si le sucede un mal como castigo a sus obras, entonces, el hombre es desagradecido.

(525) para que os instaléis en ellos y, luego, cuando lo hayáis hecho, recordéis la gracia de vuestro Señor y digáis: «¡Gloria a Quien ha sujetado esto a nuestro servicio! ¡Nosotros no lo hubiéramos logrado!»

(526) Cuando se anuncia a uno de ellos lo que él asimila al Compasivo, se queda hosco y se angustia.

(527) Y cuando Abraham dijo a su padre y a su gente: «Soy inocente de lo que servís.

(528) Pero, cuando la Verdad vino a ellos, dijeron: «¡Esto es magia y no creemos en ello!»

(529) Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos,

(530) Pero, cuando retiramos de ellos el castigo, he aquí que quebrantaron su promesa.