The word(s) "lo" appears 2523 time(s) in 1916 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(761) This is (part) of Al-Hikmah (wisdom, good manners and high character) which your lord has revealed to you (O Muhammad صلى الله عليه و سلم). And set not up with Allah any other ilah (god) lest you should be thrown into Hell, blameworthy and rejected, (from Allah's Mercy).

(762) Has then your lord (O pagans of Makkah!) preferred for you sons, and taken for Himself from among the angels daughters? Verily you indeed utter an awful saying.

(763) Say (O Muhammad صلى الله عليه و سلم to these polytheists, pagans): "If there had been other alihah (gods) along with Him as they assert, then they would certainly have sought out a way to the lord of the Throne (seeking His Pleasures and to be near to Him).

(764) Glorified and Exalted be He! High above (the great falsehood) that they say! (i.e. forged statements that there are other gods along with Allah, but He is Allah, the One, the Self-Sufficient Master, Whom all creatures need. He begets not, nor was He begotten, and there is none comparable or coequal unto Him).

(765) The seven heavens and the earth and all that is therein, glorify Him and there is not a thing but glorifies His Praise. But you understand not their glorification. Truly, He is Ever Forbearing, Oft-Forgiving.

(766) And We have put coverings over their hearts lest they should understand it (the Qur'an), and in their ears deafness. And when you make mention of your lord Alone [La ilaha illallah (none has the right to be worshipped but Allah) Islamic Monotheism (توحيد الله)] in the Qur'an, they turn on their backs, fleeing in extreme dislike.

(767) We know best of what they listen to, when they listen to you. And when they take secret counsel, then the Zalimun (polytheists and wrong-doers) say: "You follow none but a bewitched man."

(768) Your lord knows you best; if He wills, He will have mercy on you, or if He wills, He will punish you. And We have not sent you (O Muhammad صلى الله عليه و سلم) as a guardian over them.

(769) And your lord knows best all who are in the heavens and the earth. And indeed, We have preferred some of the Prophets above others, and to Dawud (David) We gave the Zabur (Psalms).

(770) Those whom they call upon [like 'Îsa (Jesus) - son of Maryam (Mary), 'Uzair (Ezra), angel] desire (for themselves) means of access to their lord (Allah), as to which of them should be the nearest; and they ['Îsa (Jesus), 'Uzair (Ezra), angels and others] hope for His Mercy and fear His Torment. Verily, the Torment of your lord is (something) to be afraid of!