The word(s) "moment" appears 35 time(s) in 34 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(31) au moment où le lotus était couvert de ce qui le couvrait.

(32) et qu'à ce moment là vous regardez,

(33) Le moment n'est-il pas venu pour ceux qui ont cru, que leurs cœurs s'humilient à l'évocation d'Allah et devant ce qui est descendu de la vérité [le Coran]? Et de ne point être pareils à ceux qui ont reçu le Livre avant eux. Ceux-ci trouvèrent le temps assez long et leurs cœurs s'endurcirent, et beaucoup d'entre eux sont pervers.

(34) et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!...