The word(s) "qu'il" appears 1189 time(s) in 984 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(801) Et ceux qui discutent au sujet d'Allah, après qu'il a été répondu à [Son appel], leur argumentation est auprès d'Allah sans valeur. Une colère tombera sur eux et ils auront un dur châtiment.

(802) Tu verras les injustes épouvantés par ce qu'ils ont fait, et le châtiment s'abattra sur eux (inéluctablement). Et ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, seront dans les sites fleuris des jardins, ayant ce qu'ils voudront auprès de leur Seigneur. Telle est la grande grâce!

(803) Si Allah attribuait Ses dons avec largesse à [tous] Ses serviteurs, ils commettraient des abus sur la terre; mais, Il fait descendre avec mesure ce qu'il veut. Il connaît parfaitement Ses serviteurs et en est Clairvoyant.

(804) Parmi Ses preuves est la création des cieux et de la terre et des êtres vivants qu'il y a disséminés. Il a en outre le pouvoir de les réunir quand Il voudra.

(805) Ou bien, Il les détruit en punition de ce qu'ils ont acquis [comme péchés]. Cependant, Il pardonne beaucoup.

(806) Ceux qui disputent à propos de Nos preuves savent bien qu'ils n'ont pas d'échappatoire.

(807) A Allah appartient la royauté des cieux et de la terre. Il crée ce qu'il veut. Il fait don de filles à qui Il veut, et don de garçons à qui Il veut,

(808) Il n'a pas été donné à un mortel qu'Allah lui parle autrement que par révélation ou de derrière un voile, ou qu'il [Lui] envoie un messager (Ange) qui révèle, par Sa permission, ce qu'il [Allah] veut. Il est Sublime et Sage.

(809) et pas un prophète ne leur venait qu'ils ne le tournaient en dérision.

(810) Ou bien Se serait-Il attribué des filles parmi ce qu'il crée et accordé à vous par préférence des fils?