The word(s) "breve" appears 22 time(s) in 22 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(11) para terminar negando lo que les hemos dado. ¡Gozad, pues, brevemente! ¡Vais a ver...!

(12) A Alá pertenece lo oculto de los cielos y de la tierra. La orden que anuncie la Hora no será sino como un abrir y cerrar de ojos, o más breve. Alá es omnipotente.

(13) Lo que habéis recibido no es más que breve disfrute de la vida de acá y ornato suyo. En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero. ¿Es que no razonáis?

(14) Uno a quien hemos prometido algo bello, que verá cumplirse, ¿es comparable a aquel otro a quien hemos permitido el breve disfrute de la vida de acá y a quien luego, el día de la Resurrección, se hará comparecer?

(15) para terminar negando lo que les hemos dado. ¡Que gocen por breve tiempo! ¡Van a ver...!

(16) para terminar negando lo que les hemos dado. ¡Gozad, pues, brevemente! ¡Vais a ver...!

(17) Les dejaremos que gocen por breve tiempo. Luego, les arrastraremos a un duro castigo.

(18) ¡Pueblo! Esta vida de acá no es sino breve disfrute, mientras que la otra vida es la Morada de la Estabilidad.

(19) Todo lo que habéis recibido es breve disfrute de la vida de acá. En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero para quienes creen y confían en su Señor,

(20) y lujo. Pero todo esto no es sino breve disfrute de la vida de acá en tanto que la otra vida, junto a tu Señor, será para los que Le temen.