The word(s) "día" appears 542 time(s) in 677 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(431) El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles: «¿Es a vosotros a quienes servían?»

(432) Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros. Y diremos a los impíos: «¡Gustad el castigo del Fuego que desmentíais!»

(433) No les dimos ningunas Escrituras que estudiaran, ni les enviamos a ningún monitor antes de ti.

(434) No hay quien pueda retener la misericordia que Alá dispensa a los hombres, ni hay quien pueda soltar, fuera de Él, lo que Él retiene. Él es el Poderoso, el Sabio.

(435) Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo los dos su curso hacia un término fijo. Ése es Alá, vuestro Señor. Suyo es el dominio. Los que invocáis en lugar de invocarle a Él no pueden lo más mínimo.

(436) Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían. El día de la Resurrección renegarán de que les hayáis asociado a Alá. Y nadie te informará como Quien está bien informado.

(437) ¿No ves cómo ha hecho Alá bajar agua del cielo, mediante la cual hemos sacado frutos de diferentes clases? En las montañas hay vetas de diferentes colores: blancas, rojas y de un negro intenso.

(438) Luego, hemos dado en herencia la Escritura a aquéllos de Nuestros siervos que hemos elegido. Algunos de ellos son injustos consigo mismos; otros, siguen una vía media; otros, aventajan en el bien obrar, con permiso de Alá. Ése es el gran favor.

(439) Y tienen un signo en la noche, de la que quitamos el día, quedando los hombres a oscuras.

(440) No le está bien al sol alcanzar a la luna, ni la noche adelanta al día. Cada uno navega en una órbita.