The word(s) "fie" appears 49 time(s) in 48 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(41) A parable of the garden which those guarding (against evil) are promised: Therein are rivers of water that does not alter, and rivers of milk the taste whereof does not change, and rivers of drink delicious to those who drink, and rivers of honey clarified and for them therein are all fruits and protection from their Lord. (Are these) like those who abide in the fire and who are made to drink boiling water so it rends their bowels asunder.

(42) None shall touch it save the purified ones.

(43) They will not fight against you in a body save in fortified towns or from behind walls; their fighting between them is severe, you may think them as one body, and their hearts are disunited; that is because they are a people who have no sense.

(44) He it is Who raised among the inhabitants of Mecca an Apostle from among themselves, who recites to them His communications and purifies them, and teaches them the Book and the Wisdom, although they were before certainly in clear error,

(45) Exalted, purified,

(46) He indeed shall be successful who purifies himself,

(47) And magnifies the name of his Lord and prays.

(48) He will indeed be successful who purifies it,