The word(s) "mal" appears 335 time(s) in 306 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(171) Tu Señor detesta lo malo que en ello hay.

(172) Y cuando te dijimos: «Tu Señor cerca a los hombres». No hicimos del sueño que te mostramos y del árbol maldito mencionado en el Corán sino tentación para los hombres. Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía.

(173) Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, se desespera.

(174) Y di: «La Verdad viene de vuestro Señor. ¡Que crea quien quiera, y quien no quiera que no crea!» Hemos preparado para los impíos un fuego cuyas llamas les cercarán. Si piden socorro, se les socorrerá con un líquido como de metal fundido, que les abrasará el rostro. ¡mala bebida! Y ¡mal lugar de descanso!

(175) Y cuando dijimos a los ángeles: «¡Prosternaos ante Adán!» Se prosternaron, excepto Iblis, que era uno de los genios y desobedeció la orden de su Señor. ¿Cómo? ¿Les tomaréis, a él y a sus descendientes, como amigos, en lugar de tomarme a Mí, siendo así que son vuestros enemigos? ¡Qué mal trueque para los impíos!

(176) «No lleves a mal mi olvido», dijo, «y no me sometas a una prueba demasiado difícil».

(177) ¡Hermana de Aarón! Tu padre no era un hombre malo, ni tu madre una ramera».

(178) ¿No ves que hemos enviado a los demonios contra los infieles para que les instiguen al mal?

(179) Pero el Demonio le insinuó el mal. Dijo: «¡Adán! ¿Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero?»

(180) Cada uno gustará la muerte. Os probamos tentándoos con el mal y con el bien. Y a Nosotros seréis devueltos.