The word(s) "only" appears 272 time(s) in 251 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(121) Those unto whom We gave the Scripture rejoice in that which is revealed unto thee. And of the clans there are who deny some of it. Say: I am commanded only that I serve Allah and ascribe unto Him no partner. Unto Him I cry, and unto Him is my return.

(122) This is a clear message for mankind in order that they may be warned thereby, and that they may know that He is only One Allah, and that men of understanding may take heed.

(123) And Our word unto a thing, when We intend it, is only that We say unto it: Be! and it is.

(124) Allah hath said: Choose not two gods. There is only One Allah. So of Me, Me only, be in awe.

(125) And We have revealed the Scripture unto thee only that thou mayst explain unto them that wherein they differ, and (as) a guidance and a mercy for a people who believe.

(126) And be not like unto her who unravelleth the thread, after she hath made it strong, to thin filaments, making your oaths a deceit between you because of a nation being more numerous than (another) nation. Allah only trieth you thereby, and He verily will explain to you on the Day of Resurrection that wherein ye differed.

(127) His power is only over those who make a friend of him, and those who ascribe partners unto Him (Allah).

(128) And We know well that they say: only a man teacheth him. The speech of him at whom they falsely hint is outlandish, and this is clear Arabic speech.

(129) only they invent falsehood who believe not Allah's revelations, and (only) they are the liars.

(130) He hath forbidden for you only carrion and blood and swineflesh and that which hath been immolated in the name of any other than Allah; but he who is driven thereto, neither craving nor transgressing, lo! then Allah is Forgiving, Merciful.