The word(s) "only" appears 272 time(s) in 251 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(161) Say: Obey Allah and obey the messenger. But if ye turn away, then (it is) for him (to do) only that wherewith he hath been charged, and for you (to do) only that wherewith ye have been charged. If ye obey him, ye will go aright. But the messenger hath no other charge than to convey (the message) plainly.

(162) They only are the true believers who believe in Allah and His messenger and, when they are with him on some common errand, go not away until they have asked leave of him. Lo! those who ask leave of thee, those are they who believe in Allah and His messenger. So, if they ask thy leave for some affair of theirs, give leave to whom thou wilt of them, and ask for them forgiveness of Allah. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.

(163) And when they see thee (O Muhammad) they treat thee only as a jest (saying): Is this he whom Allah sendeth as a messenger?

(164) And We have sent thee (O Muhammad) only as a bearer of good tidings and a warner.

(165) And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.

(166) I am only a plain warner.

(167) And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.

(168) And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.

(169) And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.

(170) And I ask of you no wage for it; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.