The word(s) "seigneur" appears 964 time(s) in 860 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(421) Que soit éxalté Allah, le Vrai Souverain! Ne te hâte pas [de réciter] le Coran avant que ne te soit achevée sa révélation. Et dis: «O mon seigneur, accroît mes connaissances!»

(422) Tous deux (Adam et Eve) en mangèrent. Alors leur apparut leur nudité. Ils se mirent à se couvrir avec des feuilles du paradis. Adam désobéit ainsi à son seigneur et il s'égara.

(423) Son seigneur l'a ensuite élu, agréé son repentir et l'a guidé.

(424) Il dira: «O mon seigneur, pourquoi m'as-Tu amené aveugle alors qu'auparavant je voyais?»

(425) Ainsi sanctionnons-nous l'outrancier qui ne croit pas aux révélations de son seigneur. Et certes, le châtiment de l'au-delà est plus sévère et plus durable.

(426) N'eussent-été un décret préalable de ton seigneur et aussi un terme déjà fixé, (leur châtiment) aurait été inévitable (et immédiat).

(427) Et ils disent: «Pourquoi ne nous apporte-t-il pas un miracle de son seigneur? La Preuve (le Coran) de ce que contiennent les Ecritures anciennes ne leur est-elle pas venue?

(428) Et si Nous les avions fait périr par un châtiment avant lui [Muhammad], ils auraient certainement dit: «O notre seigneur, pourquoi ne nous as-Tu pas envoyé de Messager? Nous aurions alors suivi Tes enseignements avant d'avoir été humiliés et jetés dans l'ignominie».

(429) Aucun rappel [de révélation] récente ne leur vient de leur seigneur, sans qu'ils ne l'entendent en s'amusant,

(430) Il a répondu: «Mon seigneur sait tout ce qui se dit au ciel et sur la terre; et Il est l'Audient, l'Omniscient».