The word(s) "seigneur" appears 964 time(s) in 860 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(681) c'est là une grâce de ton seigneur. Et c'est là l'énorme succès.

(682) Ceci [le Coran] est un guide. Et ceux qui récusent les versets de leur seigneur auront le supplice d'un châtiment douloureux.

(683) Quiconque fait le bien, le fait pour lui-même; et quiconque agit mal, agit contre lui-même. Puis vous serez ramenés vers votre seigneur,

(684) Et Nous leur avons apporté des preuves évidentes de l'Ordre. Ils ne divergèrent qu'après que la science leur fut venue par agressivité entre eux. Ton seigneur décidera parmi eux, au Jour de la Résurrection, sur ce en quoi ils divergeaient.

(685) Ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres, leur seigneur les fera entrer dans Sa miséricorde. Voilà le succès évident.

(686) Louange à Allah, seigneur des cieux et seigneur de la terre: seigneur de l'univers.

(687) Ceux qui disent: «Notre seigneur est Allah» et qui ensuite se tiennent sur le droit chemin. Ils ne doivent avoir aucune crainte et ne seront point affligés.

(688) Et Nous avons enjoint à l'homme de la bonté envers ses père et mère: sa mère l'a péniblement porté et en a péniblement accouché; et sa gestation et sevrage durent trente mois; puis quand il atteint ses pleines forces et atteint quarante ans, il dit: «O seigneur! Inspire-moi pour que je rende grâce au bienfait dont Tu m'as comblé ainsi qu'à mes père et mère, et pour que je fasse une bonne œuvre que Tu agrées. Et fais que ma postérité soit de moralité saine. Je me repens à Toi et je suis du nombre des Soumis».

(689) détruisant tout, par le commandement de son seigneur. Puis le lendemain on ne voyait plus que leurs demeures. Ainsi rétribuons-Nous les gens criminels.

(690) Et le jour où seront présentés au Feu ceux qui ont mécru (on leur dira): «Ceci n'est-il pas la vérité?» Ils diront: «Mais si, par notre seigneur». Il dira: «Eh bien, goûtez le châtiment pour votre mécréance».