The word(s) "up" appears 528 time(s) in 470 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(121) And We divided them into twelve tribes (as distinct) nations. We revealed to Musa (Moses) when his people asked him for water (saying): "Strike the stone with your stick", and there gushed forth out of it twelve springs, each group knew its own place for water. We shaded them with the clouds and sent down upon them Al-Manna and the quails (saying): "Eat of the good things with which We have provided you." They harmed Us not but they used to harm themselves.

(122) And We have broken them (i.e. the Jews) up into various separate groups on the earth: some of them are righteous and some are away from that. And We tried them with good (blessings) and evil (calamities) in order that they might turn (to Allah's Obedience).

(123) And recite (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) to them the story of him to whom We gave Our Ayat (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.), but he threw them away; so Shaitan (Satan) followed him up, and he became of those who went astray.

(124) They ask you about the Hour (Day of Resurrection): "When will be its appointed time?" Say: "The knowledge thereof is with my Lord (Alone). None can reveal its time but He. Heavy is its burden through the heavens and the earth. It shall not come upon you except all of a sudden." They ask you as if you have a good knowledge of it. Say: "The knowledge thereof is with Allah (Alone), but most of mankind know not."

(125) Verily, those whom you call upon besides Allah are slaves like you. So call upon them and let them answer you if you are truthful.

(126) Verily, my Wali (Protector, Supporter, and Helper) is Allah Who has revealed the Book (the Qur'an), and He protects (supports and helps) the righteous.

(127) And those whom you call upon besides Him (Allah) cannot help you nor can they help themselves.

(128) And whoever turns his back to them on such a day - unless it be a stratagem of war, or to retreat to a troop (of his own), - he indeed has drawn upon himself wrath from Allah. And his abode is Hell, and worst indeed is that destination!

(129) And if they turn away, then know that Allah is your Maula (Patron, Lord, Protector and Supporter) - (what) an Excellent Maula and (what) an Excellent Helper!

(130) And if they intend to deceive you, then verily, Allah is All-Sufficient for you. He it is Who has supported you with His Help and with the believers.