The word(s) "up" appears 528 time(s) in 470 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(461) By the day as it shows up (the sun's) brightness.

(462) And indeed he fails who corrupts his ownself (i.e. disobeys what Allah has ordered by rejecting the true Faith of Islamic Monotheism or by following polytheism or by doing every kind of evil wicked deeds).

(463) So when you have finished (your occupation), devote yourself for Allah's worship.

(464) Then let him call upon his council (of helpers).

(465) That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds.

(466) The mutual rivalry (for piling up of worldly things) diverts you,

(467) Nay! If you knew with a sure knowledge (the end result of piling up, you would not have been occupied yourselves in worldly things).

(468) Which leaps up over the hearts,

(469) Verily, it shall be closed upon them,

(470) And He made them like (an empty field of) stalks (of which the corn has been eaten up by cattle).