The word(s) "what" appears 597 time(s) in 511 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(111) He it is Who gathereth you at night and knoweth that which ye commit by day. Then He raiseth you again to life therein, that the term appointed (for you) may be accomplished. And afterward unto Him is your return. Then He will proclaim unto you what ye used to do.

(112) And forsake those who take their religion for a pastime and a jest, and whom the life of the world beguileth. Remind (mankind) hereby lest a soul be destroyed by what it earneth. It hath beside Allah no protecting ally nor intercessor, and though it offer every compensation it will not be accepted from it. Those are they who perish by their own deserts. For them is drink of boiling water and a painful doom, because they disbelieved.

(113) Revile not those unto whom they pray beside Allah lest they wrongfully revile Allah through ignorance. Thus unto every nation have We made their deed seem fair. Then unto their Lord is their return, and He will tell them what they used to do.

(114) That the hearts of those who believe not in the Hereafter may incline thereto, and that they may take pleasure therein, and that they may earn what they are earning.

(115) For them is the abode of peace with their Lord. He will be their Protecting Friend because of what they used to do.

(116) Thus We let some of the wrong-doers have power over others because of what they are wont to earn.

(117) For all there will be ranks from what they did. Thy Lord is not unaware of what they do.

(118) Thy Lord is the Absolute, the Lord of Mercy. If He will, He can remove you and can cause what He will to follow after you, even as He raised you from the seed of other folk.

(119) Lest ye should say: The Scripture was revealed only to two sects before us, and we in sooth were unaware of what they read;

(120) Lo! As for those who sunder their religion and become schismatics, no concern at all hast thou with them. Their case will go to Allah, Who then will tell them what they used to do.