The word(s) "what" appears 597 time(s) in 511 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(321) Hast thou not seen how Allah causeth the night to pass into the day and causeth the day to pass into the night, and hath subdued the sun and the moon (to do their work), each running unto an appointed term; and that Allah is Informed of what ye do?

(322) Lo! Allah! With Him is knowledge of the Hour. He sendeth down the rain, and knoweth that which is in the wombs. No soul knoweth what it will earn to-morrow, and no soul knoweth in what land it will die. Lo! Allah is Knower, Aware.

(323) So taste (the evil of your deeds). Forasmuch as ye forgot the meeting of this your day, lo! We forget you. Taste the doom of immortality because of what ye used to do.

(324) No soul knoweth what is kept hid for them of joy, as a reward for what they used to do.

(325) But as for those who believe and do good works, for them are the Gardens of Retreat - a welcome (in reward) for what they used to do.

(326) And follow that which is inspired in thee from thy Lord. Lo! Allah is Aware of what ye do.

(327) Proclaim their real parentage. That will be more equitable in the sight of Allah. And if ye know not their fathers, then (they are) your brethren in the faith, and your clients. And there is no sin for you in the mistakes that ye make unintentionally, but what your hearts purpose (that will be a sin for you). Allah is ever Forgiving, Merciful.

(328) O ye who believe! Remember Allah's favour unto you when there came against you hosts, and We sent against them a great wind and hosts ye could not see. And Allah is ever Seer of what ye do.

(329) Thou canst defer whom thou wilt of them and receive unto thee whom thou wilt, and whomsoever thou desirest of those whom thou hast set aside (temporarily), it is no sin for thee (to receive her again); that is better; that they may be comforted and not grieve, and may all be pleased with what thou givest them. Allah knoweth what is in your hearts (O men), and Allah is ever Forgiving, Clement.

(330) Men ask thee of the Hour. Say: The knowledge of it is with Allah only. what can convey (the knowledge) unto thee? It may be that the Hour is nigh.