The word(s) "day" appears 569 time(s) in 514 verse(s) in Quran in Abdullah Yusuf Ali translation.

(411) One day will Allah raise them all up (for Judgment): then will they swear to Him as they swear to you: And they think that they have something (to stand upon). No, indeed! they are but liars!

(412) Thou wilt not find any people who believe in Allah and the Last day, loving those who resist Allah and His Messenger, even though they were their fathers or their sons, or their brothers, or their kindred. For such He has written Faith in their hearts, and strengthened them with a spirit from Himself. And He will admit them to Gardens beneath which Rivers flow, to dwell therein (for ever). Allah will be well pleased with them, and they with Him. They are the Party of Allah. Truly it is the Party of Allah that will achieve Felicity.

(413) Of no profit to you will be your relatives and your children on the day of Judgment: He will judge between you: for Allah sees well all that ye do.

(414) There was indeed in them an excellent example for you to follow,- for those whose hope is in Allah and in the Last day. But if any turn away, truly Allah is Free of all Wants, Worthy of all Praise.

(415) O ye who believe! When the call is proclaimed to prayer on Friday (the day of Assembly), hasten earnestly to the Remembrance of Allah, and leave off business (and traffic): That is best for you if ye but knew!

(416) The day that He assembles you (all) for a day of Assembly,- that will be a day of mutual loss and gain (among you), and those who believe in Allah and work righteousness,- He will remove from them their ills, and He will admit them to Gardens beneath which Rivers flow, to dwell therein for ever: that will be the Supreme Achievement.

(417) Thus when they fulfil their term appointed, either take them back on equitable terms or part with them on equitable terms; and take for witness two persons from among you, endued with justice, and establish the evidence (as) before Allah. Such is the admonition given to him who believes in Allah and the Last day. And for those who fear Allah, He (ever) prepares a way out,

(418) (They will say), "O ye Unbelievers! Make no excuses this day! Ye are being but requited for all that ye did!"

(419) O ye who believe! Turn to Allah with sincere repentance: In the hope that your Lord will remove from you your ills and admit you to Gardens beneath which Rivers flow,- the day that Allah will not permit to be humiliated the Prophet and those who believe with him. Their Light will run forward before them and by their right hands, while they say, "Our Lord! Perfect our Light for us, and grant us Forgiveness: for Thou hast power over all things."

(420) "Let not a single indigent person break in upon you into the (garden) this day."