The word(s) "gracious" appears 64 time(s) in 63 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(21) And they say: "The Most gracious (Allah) has begotten a son (or offspring or children) [as the Jews say: 'Uzair (Ezra) is the son of Allah, and the Christians say that He has begotten a son ['Îsa (Jesus) عليه السلام], and the pagan Arabs say that He has begotten daughters (angels and others.)]."

(22) That they ascribe a son (or offspring or children) to the Most gracious (Allah).

(23) But it is not suitable for (the Majesty of) the Most gracious (Allah) that He should beget a son (or offspring or children).

(24) There is none in the heavens and the earth but comes unto the Most gracious (Allah) as a slave.

(25) Verily, those who believe [in the Oneness of Allah and in His Messenger (Muhammad صلى الله عليه وسلم)] and work deeds of righteousness, the Most gracious (Allah) will bestow love for them (in the hearts of the believers).

(26) The Most gracious (Allah) rose over (Istawa) the (Mighty) Throne (in a manner that suits His Majesty).

(27) And Harun (Aaron) indeed had said to them beforehand: "O my people! You are being tried in this, and verily, your Lord is (Allah) the Most gracious, so follow me and obey my order."

(28) On that Day mankind will follow strictly (the voice of) Allah's caller, no crookedness (that is without going to the right or left of that voice) will they show him (Allah's caller). And all voices will be humbled for the Most gracious (Allah), and nothing shall you hear but the low voice of their footsteps.

(29) On that day no intercession shall avail, except the one for whom the Most gracious (Allah) has given permission and whose word is acceptable to Him.

(30) And they say: "The Most gracious (Allah) has begotten a son (or children)." Glory to Him! They [whom they call children of Allah i.e. the angels, 'Îsa (Jesus) - son of Maryam (Mary), 'Uzair (Ezra)], are but honoured slaves.