The word(s) "less" appears 175 time(s) in 167 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(71) Restrain thyself along with those who cry unto their Lord at morn and evening, seeking His Countenance; and let not thine eyes overlook them, desiring the pomp of the life of the world; and obey not him whose heart We have made heedless of Our remembrance, who followeth his own lust and whose case hath been abandoned.

(72) If only, when thou enteredst thy garden, thou hadst said: That which Allah willeth (will come to pass)! There is no strength save in Allah! Though thou seest me as less than thee in wealth and children,

(73) And naught hindereth mankind from believing when the guidance cometh unto them, and from asking forgiveness of their Lord unless (it be that they wish) that the judgment of the men of old should come upon them or (that) they should be confronted with the Doom.

(74) He said: I am only a messenger of thy Lord, that I may bestow on thee a faultless son.

(75) And hath made me blessed wheresoever I may be, and hath enjoined upon me prayer and almsgiving so long as I remain alive,

(76) And warn them of the Day of anguish when the case hath been decided. Now they are in a state of carelessness, and they believe not.

(77) Their reckoning draweth nigh for mankind, while they turn away in heedlessness.

(78) This is a blessed Reminder that we have revealed: Will ye then reject it?

(79) And We rescued him and Lot (and brought them) to the land which We have blessed for (all) peoples.

(80) And unto Solomon (We subdued) the wind in its raging. It set by his command toward the land which We had blessed. And of everything We are Aware.