The word(s) "nay" appears 129 time(s) in 124 verse(s) in Quran in Abdullah Yusuf Ali translation.

(71) Say: "Show me those whom ye have joined with Him as partners: by no means (can ye). nay, He is Allah, the Exalted in Power, the Wise."

(72) The arrogant ones will say to those who had been despised: "Was it we who kept you back from Guidance after it reached you? nay, rather, it was ye who transgressed.

(73) Those who had been despised will say to the arrogant ones: "nay! it was a plot (of yours) by day and by night: Behold! Ye (constantly) ordered us to be ungrateful to Allah and to attribute equals to Him!" They will declare (their) repentance when they see the Penalty: We shall put yokes on the necks of the Unbelievers: It would only be a requital for their (ill) Deeds.

(74) They will say, "Glory to Thee! our (tie) is with Thee - as Protector - not with them. nay, but they worshipped the Jinns: most of them believed in them."

(75) For He will pay them their meed, nay, He will give them (even) more out of His Bounty: for He is Oft-Forgiving, Most Ready to appreciate (service).

(76) Say: "Have ye seen (these) 'Partners' of yours whom ye call upon besides Allah? Show Me what it is they have created in the (wide) earth. Or have they a share in the heavens? Or have We given them a Book from which they (can derive) clear (evidence)?- nay, the wrong-doers promise each other nothing but delusions.

(77) They said: "Your evil omens are with yourselves: (deem ye this an evil omen). If ye are admonished? nay, but ye are a people transgressing all bounds!"

(78) nay, but that day they shall submit (to Judgment);

(79) They will reply: "nay, ye yourselves had no Faith!

(80) "Nor had we any authority over you. nay, it was ye who were a people in obstinate rebellion!