The word(s) "pas" appears 1788 time(s) in 1427 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(1271) la vue n'a nullement dévié ni outrepassé la mesure.

(1272) Ce ne sont que des noms que vous avez inventés, vous et vos ancêtres. Allah n'a fait descendre aucune preuve à leur sujet. Ils ne suivent que la conjecture et les passions de [leurs] âmes, alors que la guidée leur est venue de leur Seigneur.

(1273) Ceux qui ne croient pas en l'au-delà donnent aux Anges des noms de femmes,

(1274) ceux qui évitent les plus grands péchés ainsi que les turpitudes et [qui ne commettent] que des fautes légères. Certes, le pardon de Ton Seigneur est immense. C'est Lui qui vous connaît le mieux quand Il vous a produits de terre, et aussi quand vous étiez des embryons dans les ventres de vos mères. Ne vantez pas vous-mêmes votre pureté; c'est Lui qui connaît mieux ceux qui [Le] craignent.

(1275) Ne lui a-t-on pas annoncé ce qu'il y avait dans les feuilles de Moïse

(1276) afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée:

(1277) Donnez [toujours] le poids exact et ne faussez pas la pesée.

(1278) il y a entre elles une barrière qu'elles ne dépassent pas.

(1279) Il sera lancé contre vous un jet de feu et de fumée [ou de cuivre fondu], et vous ne serez pas secourus.

(1280) Voilà le repas d'accueil qui leur sera servi, au jour de la Rétribution.