The word(s) "etes-vous" appears 8 time(s) in 14 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(1) Commanderez-vous aux gens de faire le bien, et vous oubliez vous-mêmes de le faire, alors que vous récitez le Livre? etes-vous donc dépourvus de raison?

(2) Et quand ils rencontrent des croyants, ils disent: «Nous croyons» et, une fois seuls entre eux, ils disent: «Allez-vous confier aux musulmans ce qu'Allah vous a révélé pour leur fournir, ainsi, un argument contre vous devant votre Seigneur! etes-vous donc dépourvus de raison?».

(3) Puis il sera dit aux injustes: «Goûtez au châtiment éternel! etes-vous rétribués autrement qu'en rapport de ce que vous acquériez?»

(4) S'ils ne vous répondent pas, sachez alors que c'est par la science d'Allah qu'il est descendu, et qu'il n'y a de divinité que Lui. etes-vous soumis (à Lui)?

(5) etes-vous à l'abri de ce qu'Il vous fasse engloutir par un pan de terre, ou qu'Il envoie contre vous un ouragan (avec pluie en pierres) et que vous ne trouverez alors aucun protecteur.

(6) Ou êtes-vous à l'abri de ce qu'Il vous y ramène (en mer) une autre fois, qu'Il déchaîne contre vous un de ces vents à tout casser, puis qu'Il vous fasse noyer à cause de votre mécréance? Et alors vous ne trouverez personne pour vous défendre contre Nous!

(7) Nous lui (David) apprîmes la fabrication des cottes de mailles afin qu'elles vous protègent contre vos violences mutuelles (la guerre). En êtes-vous donc reconnaissants?

(8) Dis: «Voilà ce qui m'est révélé: Votre Dieu est un Dieu unique; etes-vous Soumis?» [décidés à embrasser l'Islam]

(9) Il dira: «Combien d'années êtes-vous restés sur terre?»

(10) Et quiconque viendra avec le mal... alors ils seront culbutés le visage dans le Feu. N'êtes-vous pas uniquement rétribués selon ce que vous œuvriez?»