The word(s) "again" appears 324 time(s) in 293 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(201) And they will say (in the Hereafter): "We do believe (now):" but how could they receive (Faith and the acceptance of their repentance by Allah) from a place so far off (i.e. to return to the worldly life again).

(202) Indeed the Word (of punishment) has proved true against most of them, so they will not believe.

(203) And We sent not against his people after him a host from the heaven, nor was it needful for Us to send (such a thing).

(204) That he or it (Muhammad صلى الله عليه وسلم or the Qur'an) may give warning to him who is living (a healthy minded - the believer), and that Word (charge) may be justified against the disbelievers (dead, as they reject the warnings).

(205) They cannot help them, but they will be brought forward as a troop against those who worshipped them (at the time of Reckoning).

(206) And to guard against every rebellious devil.

(207) "So now the Word of our Lord has been justified against us, that we shall certainly (have to) taste (the torment).

(208) So they plotted a plot against him, but We made them the lowest.

(209) And the leaders among them went about (saying): "Go on, and remain constant to your alihah (gods)! Verily, this is a thing designed (against you)!

(210) Is, then one against whom the Word of punishment is justified (equal to the one who avoids evil)? Will you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) rescue him who is in the Fire?