The word(s) "astray" appears 103 time(s) in 94 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(51) (Allah) said: "Verily We have tried your people in your absence, and As-Samiri has led them astray."

(52) [Musa (Moses)] said: "O Harun (Aaron)! What prevented you when you saw them going astray;

(53) Then they both ate of the tree, and so their private parts became manifest to them, and they began to cover themselves with the leaves of the Paradise for their covering. Thus did Adam disobey his Lord, so he went astray.

(54) He (Allah) said: "Get you down (from the Paradise to the earth), both of you, together, some of you are an enemy to some others. Then if there comes to you guidance from Me, then whoever follows My Guidance he shall neither go astray, nor shall be distressed.

(55) Bending his neck in pride (far astray from the Path of Allah), and leading (others) too (far) astray from the Path of Allah. For him there is disgrace in this worldly life, and on the Day of Resurrection We shall make him taste the torment of burning (Fire).

(56) And verily, those who believe not in the Hereafter are indeed deviating far astray from the Path (true religion - Islamic Monotheism).

(57) See how they coin similitudes for you, so they have gone astray, and they cannot find a (Right) Path.

(58) "He indeed led me astray from the Reminder (this Qur'an) after it had come to me. And Shaitan (Satan) is to man ever a deserter in the hour of need." [Tafsir Al-Qurtubi]

(59) Those who will be gathered to Hell (prone) on their faces, such will be in an evil state, and most astray from the (Straight) Path.

(60) "He would have nearly misled us from our alihah (gods), had it not been that we were patient and constant in their worship!" And they will know when they see the torment, who it is that is most astray from the (Right) Path!