The word(s) "give" appears 528 time(s) in 454 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(261) They only are the true believers who believe in Allah and His messenger and, when they are with him on some common errand, go not away until they have asked leave of him. Lo! those who ask leave of thee, those are they who believe in Allah and His messenger. So, if they ask thy leave for some affair of theirs, give leave to whom thou wilt of them, and ask for them forgiveness of Allah. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.

(262) They will say: Be Thou Glorified! it was not for us to choose any protecting friends beside thee; but Thou didst give them and their fathers ease till they forgot the warning and became lost folk.

(263) Thus they will give you the lie regarding what ye say, then ye can neither avert (the doom) nor obtain help. And whoso among you doeth wrong, We shall make him taste great torment.

(264) That We may give life thereby to a dead land, and We give many beasts and men that We have created to drink thereof.

(265) And He it is Who hath given independence to the two seas (though they meet); one palatable, sweet, and the other saltish, bitter; and hath set a bar and a forbidding ban between them.

(266) (Pharaoh) said: Ye put your faith in him before I give you leave. Lo! he doubtless is your chief who taught you magic! But verily ye shall come to know. Verily I will cut off your hands and your feet alternately, and verily I will crucify you every one.

(267) Lo! we ardently hope that our Lord will forgive us our sins because we are the first of the believers.

(268) And Who causeth me to die, then giveth me life (again),

(269) And Who, I ardently hope, will forgive me my sin on the Day of Judgment.

(270) And give unto me a good report in later generations.