The word(s) "lie" appears 1371 time(s) in 1071 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(801) Surely they were both of Our believing servants.

(802) Surely he was one of Our believing servants.

(803) And they believed, so We gave them provision till a time.

(804) Now surely it is of their own lie that they say:

(805) But (now) they disbelieve in it, so they will come to know.

(806) Nay! those who disbelieve are in self-exaltation and opposition.

(807) And they wonder that there has come to them a warner from among themselves, and the disbelievers say: This is an enchanter, a liar.

(808) A host of deserters of the allies shall be here put to flight.

(809) He said: Surely he has been unjust to you in demanding your ewe (to add) to his own ewes; and most surely most of the partners act wrongfully towards one another, save those who believe and do good, and very few are they; and Dawood was sure that We had tried him, so he sought the protection of his Lord and he fell down bowing and turned time after time (to Him).

(810) And We did not create the heaven and the earth and what is between them in vain; that is the opinion of those who disbelieve then woe to those who disbelieve on account of the fire.