The word(s) "ombre" appears 183 time(s) in 179 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(141) Quand une vague les recouvre comme des ombres, ils invoquent Allah, vouant leur culte exclusivement à Lui; et lorsqu'Il les sauve, en les ramenant vers la terre ferme, certains d'entre eux deviennent réticents; mais, seul le grand traître et le grand ingrat renient Nos signes.

(142) ni l'ombre et la chaleur ardente.

(143) Tu (Muhammad) es certes du nombre des messagers,

(144) C'est Nous qui ressuscitons les morts et écrivons ce qu'ils ont fait [pour l'au-delà] ainsi que leurs traces. Et Nous avons dénombré toute chose dans un registre explicite.

(145) ...en raison de quoi mon Seigneur m'a pardonné et mis au nombre des honorés».

(146) Et il a très certainement égaré un grand nombre d'entre vous. Ne raisonniez-vous donc pas?

(147) et sans le bienfait de mon Seigneur, j'aurais certainement été du nombre de ceux qu'on traîne [au supplice].

(148) Du nombre de ses coreligionnaires, certes, fut Abraham.

(149) Puis quand celui-ci fut en âge de l'accompagner, [Abraham] dit: «O mon fils, je me vois en songe en train de t'immoler. Vois donc ce que tu en penses». (Ismaël) dit: «O mon cher père, fais ce qui t'es commandé: tu me trouveras, s'il plaît à Allah, du nombre des endurants».

(150) car ils étaient du nombre de Nos serviteurs croyants.