The word(s) "ombre" appears 183 time(s) in 179 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(171) Même s'il est doté de richesses et (de nombreux) enfants.

(172) Puis son Seigneur l'élut et le désigna au nombre des gens de bien.

(173) Puis, quand ils verront ce dont on les menaçait, ils sauront lesquels ont les secours les plus faibles et [lesquels] sont les moins nombreux.

(174) afin qu'Il sache s'ils ont bien transmis les messages de leur Seigneur. Il cerne (de Son savoir) ce qui est avec eux, et dénombre exactement toute chose.

(175) Nous n'avons assigné comme gardiens du Feu que des Anges. Cependant, Nous n'en avons fixé le nombre que pour éprouver les mécréants, et aussi afin que ceux à qui le Livre a été apporté soient convaincus, et que croisse la foi de ceux qui croient, et que ceux à qui le Livre a été apporté et les croyants n'aient point de doute; et pour que ceux qui ont au cœur quelque maladie ainsi que les mécréants disent: «Qu'a donc voulu Allah par cette parabole?» C'est ainsi qu'Allah égare qui Il veut et guide qui Il veut. Nul ne connaît les armées de ton Seigneur, à part Lui. Et ce n'est là qu'un rappel pour les humains.

(176) Allez vers une ombre [fumée de l'Enfer] à trois branches;

(177) qui n'est ni ombreuse ni capable de protéger contre la flamme;

(178) alors que Nous avons dénombré toutes choses en écrit.

(179) et en a fait ensuite un foin sombre.