The word(s) "arrivé" appears 9 time(s) in 42 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(31) Le jour où l'Heure arrivera, ce jour-là ils se sépareront [les uns des autres].

(32) Et le jour où l'Heure arrivera, les criminels jureront qu'ils n'ont demeuré qu'une heure. C'est ainsi qu'ils ont été détournés (de la vérité);

(33) O mon enfant accomplis la Salât, commande le convenable, interdis le blâmable et endure ce qui t'arrive avec patience. Telle est la résolution à prendre dans toute entreprise!

(34) le Feu, auquel ils sont exposés matin et soir. Et le jour où l'Heure arrivera (il sera dit): «Faites entrer les gens de Pharaon au plus dur du châtiment».

(35) En vérité; L'Heure va arriver: pas de doute là-dessus; mais la plupart des gens n'y croient pas.

(36) A Allah appartient le royaume des cieux et de la terre. Et le jour où l'Heure arrivera, ce jour-là, les imposteurs seront perdus.

(37) Et quand on disait: «La promesse d'Allah est vérité; et l'Heure n'est pas l'objet d'un doute», vous disiez: «Nous ne savons pas ce que c'est que l'Heure; et nous ne faisions à son sujet que de simples conjectures et nous ne sommes pas convaincus [qu'elle arrivera].

(38) Et la Rétribution arrivera inévitablement.

(39) Et ils [le] traitent de mensonge et suivent leurs propres impulsions, or chaque chose arrivera à son terme [et son but].

(40) Quand l'événement (le Jugement) arrivera,