The word(s) "avant" appears 277 time(s) in 268 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(241) Qu'est-ce qu'ils attendent sinon que l'Heure leur vienne à l'improviste? Or ses signes avant-coureurs sont certes déjà venus. Et comment pourront-ils se rappeler quand elle leur viendra (à l'improviste)?

(242) Dis à ceux des Bédouins qui restèrent en arrière: «vous serez bientôt appelés contre des gens d'une force redoutable. Vous les combattrez à moins qu'ils n'embrassent l'Islam, si vous obéissez, Allah vous donnera une belle récompense, et si vous vous détournez comme vous vous êtes détournés auparavant, Il vous châtiera d'un châtiment douloureux».

(243) avant eux, le peuple de Noé, les gens d'Ar-Rass et les Thamûd crièrent au mensonge,

(244) Il y aura là pour eux tout ce qu'ils voudront. Et auprès de Nous il y a davantage encore.

(245) combien avons-Nous fait périr, avant eux, de générations bien plus fortes qu'eux. Ils avaient parcouru les contrées, cherchant [vainement] où fuir.

(246) Endure donc ce qu'ils disent; et célèbre la louange de ton Seigneur avant le lever du soleil et avant [son] coucher;

(247) recevant ce que leur Seigneur leur aura donné. Car ils ont été auparavant des bienfaisants:

(248) De même, pour le peuple de Noé auparavant. Ils étaient des gens pervers.

(249) avant eux, le peuple de Noé avait crié au mensonge. Ils traitèrent Notre serviteur de menteur et dirent: «C'est un possédé!» et il fut repoussé.

(250) Nous lachâmes sur eux un ouragan, excepté la famille de Lot que Nous sauvâmes avant l'aube,