The word(s) "peca" appears 160 time(s) in 149 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(121) ese día, ni los hombres ni los genios serán interrogados acerca de su pecado.

(122) Los pecadores serán reconocidos por sus rasgos y se les cogerá por el copete y por los pies.

(123) ¡Ésa es la gehena que los pecadores desmentían!

(124) No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado,

(125) sin salir del enorme pecado.

(126) ¿No ves a aquéllos a quienes se ha prohibido celebrar conciliábulos, que se obstinan en lo prohibido y los celebran, haciéndose culpables de pecado, de violación de la ley y de desobediencia al Enviado? Cuando vienen a ti, te saludan de manera distinta a como Alá te saluda y dicen para sí: «¿Cómo es que Alá no nos castiga por lo que decimos?» Les bastará con la gehena, en la que arderán. ¡Qué mal fin...!

(127) ¡Creyentes! Cuando celebréis un conciliábulo, no lo hagáis con ánimo de pecar, de violar la ley y de desobedecer al Enviado, sino con el ánimo de ser buenos y temerosos de Alá. ¡Y temed a Alá, hacia Quien seréis congregados!

(128) Así, os perdonará vuestros pecados y os introducirá en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos y en viviendas agradables en los jardines del edén. ¡Ese es el éxito grandioso!

(129) Confesarán su pecado. ¡Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena!

(130) a quien impide el bien, al violador de la ley, al pecador,