The word(s) "repent" appears 62 time(s) in 60 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(31) Then lo! thy Lord - for those who do evil in ignorance and afterward repent and amend - lo! (for them) thy Lord is afterward indeed Forgiving, Merciful.

(32) Save him who shall repent and believe and do right. Such will enter the Garden, and they will not be wronged in aught -

(33) And lo! verily I am Forgiving toward him who repenteth and believeth and doeth good, and afterward walketh aright.

(34) He said: In a little while they surely will become repentant.

(35) Save those who afterward repent and make amends. (For such) lo! Allah is Forgiving, Merciful.

(36) Save him who repenteth and believeth and doth righteous work; as for such, Allah will change their evil deeds to good deeds. Allah is ever Forgiving, Merciful.

(37) And whosoever repenteth and doeth good, he verily repenteth toward Allah with true repentance -

(38) But as for him who shall repent and believe and do right, he haply may be one of the successful.

(39) And when harm toucheth men they cry unto their Lord, turning to Him in repentance; then, when they have tasted of His mercy, behold! some of them attribute partners to their Lord

(40) But if they strive with thee to make thee ascribe unto Me as partner that of which thou hast no knowledge, then obey them not. Consort with them in the world kindly, and follow the path of him who repenteth unto Me. Then unto Me will be your return, and I shall tell you what ye used to do -