The word(s) "shall" appears 1559 time(s) in 1140 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(841) And you shall see them brought before it humbling themselves because of the abasements, looking with a faint glance. And those who believe shall say: Surely the losers are they who have lost themselves and their followers on the resurrection day. Now surely the iniquitous shall remain in lasting chastisement.

(842) And they shall have no friends to help them besides Allah; and-- whomsoever Allah makes err, he shall have no way.

(843) Hearken to your Lord before there comes the day from Allah for which there shall be no averting; you shall have no refuge on that day, nor shall it be yours to make a denial.

(844) What! shall We then turn away the reminder from you altogether because you are an extravagant people?

(845) And He Who sends down water from the cloud according to a measure, then We raise to life thereby a dead country, even thus shall you be brought forth;

(846) And they make the angels-- them who are the servants of the Beneficent Allah-- female (divinities). What! did they witness their creation? Their evidence shall be written down and they shall be questioned.

(847) But if We should take you away, still We shall inflict retribution on them;

(848) And most surely it is a reminder for you and your people, and you shall soon be questioned.

(849) And they said: O magician! call on your Lord for our sake, as He has made the covenant with you; we shall surely be the followers of the right way.

(850) The friends shall on that day be enemies one to another, except those who guard (against evil).