The word(s) "stray" appears 78 time(s) in 69 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(51) And that I should recite the Quran. Therefore whoever goes aright, he goes aright for his own soul, and whoever goes ' astray, then say: I am only one of the warners.

(52) And he went into the city at a time of unvigilance on the part of its people, so he found therein two men fighting, one being of his party and the other of his foes, and he who was of his party cried out to him for help against him who was of his enemies, so Musa struck him with his fist and killed him. He said: This is on account of the Shaitan's doing; surely he is an enemy, openly leading astray.

(53) And of men is he who takes instead frivolous discourse to lead astray from Allah's path without knowledge, and to take it for a mockery; these shall have an abasing chastisement.

(54) And it behoves not a believing man and a believing woman that they should have any choice in their matter when Allah and His Apostle have decided a matter; and whoever disobeys Allah and His Apostle, he surely strays off a manifest straying.

(55) And they shall say: O our Lord! surely we obeyed our leaders and our great men, so they led us astray from the path;

(56) And certainly he led astray numerous people from among you. What! could you not then understand?

(57) So we led you astray, for we ourselves were erring.

(58) Surely they found their fathers going astray,

(59) And certainly most of the ancients went astray before them,

(60) o Dawood! surely We have made you a ruler in the land; so judge between men with justice and do not follow desire, lest it should lead you astray from the path of Allah; (as for) those who go astray from the path of Allah, they shall surely have a severe punishment because they forgot the day of reckoning.