The word(s) "up" appears 584 time(s) in 522 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(181) And We revealed to Musa and his brother, saying: Take for your people houses to abide in Egypt and make your houses places of worship and keep up prayer and give good news to the believers.

(182) And that you should keep your course towards the religion uprightly; and you should not be of the polytheists.

(183) Now surely they fold up their breasts that they may conceal (their enmity) from Him; now surely, when they use their garments as a covering, He knows what they conceal and what they make public; surely He knows what is in the breasts.

(184) And He it is Who created the heavens and the earth in six periods-- and His dominion (extends) on the water-- that He might manifest to you, which of you is best in action, and if you say, surely you shall be raised up after death, those who disbelieve would certainly say: This is nothing but clear magic.

(185) Then, it may be that you will give up part of what is revealed to you and your breast will become straitened by it because they say: Why has not a treasure been sent down upon him or an angel come with him? You are only a warner; and Allah is custodian over all things.

(186) Or, do they say: He has forged it. Say: Then bring ten forged chapters like it and call upon whom you can besides Allah, if you are truthful.

(187) He said: Ah! that I had power to suppress you, rather I shall have recourse to a strong support.

(188) So when Our decree came to pass, We turned them upside down and rained down upon them stones, of what had been decreed, one after another.

(189) And, O my people! give full measure and weight fairly, and defraud not men their things, and do not act corruptly in the land, making mischief:

(190) And We did not do them injustice, but they were unjust to themselves, so their gods whom they called upon besides Allah did not avail them aught when the decree of your Lord came to pass; and they added but to their ruin.