The word(s) "up" appears 584 time(s) in 522 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(291) And Allah has created from water every living creature: so of them is that which walks upon its belly, and of them is that which walks upon two feet, and of them is that which walks upon four; Allah creates what He pleases; surely Allah has power over all things.

(292) And keep up prayer and pay the poor-rate and obey the Apostle, so that mercy may be shown to you.

(293) O you who believe! let those whom your right hands possess and those of you who have not attained to puberty ask permission of you three times; before the morning prayer, and when you put off your clothes at midday in summer, and after the prayer of the nightfall; these are three times of privacy for you; neither is it a sin for you nor for them besides these, some of you must go round about (waiting) upon others; thus does Allah make clear to you the communications, and Allah is Knowing, Wise.

(294) Blessed is He Who sent down the Furqan upon His servant that he may be a warner to the nations;

(295) And those who do not hope for Our meeting, say: Why have not angels been sent down upon us, or (why) do we not see our Lord? Now certainly they are too proud of themselves and have revolted in great revolt.

(296) (As for) those who shall be gathered upon their faces to hell, they are in a worse plight and straying farther away from the path.

(297) And He it is Who made the night a covering for you, and the sleep a rest, and He made the day to rise up again.

(298) And they who do not call upon another god with Allah and do not slay the soul, which Allah has forbidden except in the requirements of justice, and (who) do not commit fornication and he who does this shall find a requital of sin;

(299) If We please, We should send down upon them a sign from the heaven so that their necks should stoop to it.

(300) (Firon) said: Did we not bring you up as a child among us, and you tarried among us for (many) years of your life?