The word(s) "aîn" appears 25 time(s) in 878 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(811) De même, Marie, la fille d''Imran qui avait préservé sa virginité; Nous y insufflâmes alors de Notre Esprit. Elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses Livres: elle fut parmi les dévoués.

(812) Béni soit celui dans la main de qui est la royauté, et Il est Omnipotent.

(813) Ou êtes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel envoie contre vous un ouragan de pierres? Vous saurez ainsi quel fut Mon avertissement.

(814) Dis: «Que vous en semble? Qu'Allah me fasse périr ainsi que ceux qui sont avec moi ou qu'Il nous fasse miséricorde, qui protégera alors les mécréants d'un châtiment douloureux?»

(815) Le [lendemain] matin, ils s'appelèrent les uns les autres:

(816) Ils partirent de bonne heure décidés à user d'avarice [envers les pauvres], convaincus que cela était en leur pouvoir.

(817) Leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira. Or, ils étaient appelés à la Prosternation au temps où ils étaient sains et saufs!...

(818) Ou bien est-ce que tu leur demandes un salaire, les accablant ainsi d'une lourde dette?

(819) qu'[Allah] déchaîna contre eux pendant sept nuits et huit jours consécutifs; tu voyais alors les gens renversés par terre comme des souches de palmiers évidées.

(820) Pharaon et ceux qui vécurent avant lui ainsi que les Villes renversées, commirent des fautes.