The word(s) "aura" appears 269 time(s) in 240 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(191) recevant ce que leur Seigneur leur aura donné. Car ils ont été auparavant des bienfaisants:

(192) Le châtiment de ton Seigneur aura lieu inévitablement.

(193) se réjouissant de ce que leur Seigneur leur aura donné, et leur Seigneur les aura protégés du châtiment de la Fournaise.

(194) Ceux qui auront cru et que leurs descendants auront suivis dans la foi, Nous ferons que leurs descendants les rejoignent. Et Nous ne diminuerons en rien le mérite de leurs œuvres, chacun étant tenu responsable de ce qu'il aura acquis.

(195) [Allah] aurait-Il les filles, tandis que vous, les fils?

(196) Ou bien l'homme aura-t-il tout ce qu'il désire?

(197) Et que d'Anges dans les cieux dont l'intercession ne sert à rien, sinon qu'après qu'Allah l'aura permis, en faveur de qui Il veut et qu'Il agrée.

(198) Et pour celui qui aura craint de comparaître devant son Seigneur, il y aura deux jardins;

(199) Ils y trouveront [les houris] aux regards chastes, qu'avant eux aucun homme ou djinn n'aura déflorées.

(200) En deçà de ces deux jardins il y aura deux autres jardins.