The word(s) "gate" appears 31 time(s) in 26 verse(s) in Quran in Abdullah Yusuf Ali translation.

(21) "Enter ye the gates of Hell, to dwell therein: and evil is (this) abode of the arrogant!"

(22) Those who turn back as apostates after Guidance was clearly shown to them,- the Evil One has instigated them and busied them up with false hopes.

(23) So We opened the gates of heaven, with water pouring forth.

(24) One Day will the Hypocrites- men and women - say to the Believers: "Wait for us! Let us borrow (a Light) from your Light!" It will be said: "Turn ye back to your rear! then seek a Light (where ye can)!" So a wall will be put up betwixt them, with a gate therein. Within it will be Mercy throughout, and without it, all alongside, will be (Wrath and) Punishment!

(25) It is for Us to collect it and to promulgate it:

(26) But when We have promulgated it, follow thou its recital (as promulgated):