The word(s) "pit" appears 47 time(s) in 45 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(21) Their garments will be of pitch, and fire will cover their faces.

(22) We send not the angels down except with the truth (i.e. for torment), and in that case, they (the disbelievers) would have no respite!

(23) [Iblis (Satan)] said: "O my Lord! Give me then respite till the Day they (the dead) will be resurrected."

(24) And when those who did wrong (the disbelievers) will see the torment, then it will not be lightened unto them, nor will they be given respite.

(25) [Iblis (Satan)] said: "See this one whom You have honoured above me, if You give me respite (keep me alive) to the Day of Resurrection, I will surely seize and mislead his offspring (by sending them astray) all but a few!"

(26) Nay, it (the Fire or the Day of Resurrection) will come upon them all of a sudden and will perplex them, and they will have no power to avert it nor will they get respite.

(27) And the dwellers of Madyan (Midian); and belied was Musa (Moses). But I granted respite to the disbelievers for a while, then I seized them, and how (terrible) was My punishment (against their wrong-doing)!

(28) And many a township did I give respite while it was given to wrong-doing. Then (in the end) I seized it (with punishment). And to Me is the (final) return (of all).

(29) The fornicatress and the fornicator, flog each of them with a hundred stripes. Let not pity withhold you in their case, in a punishment prescribed by Allah, if you believe in Allah and the Last Day. And let a party of the believers witness their punishment. (This punishment is for unmarried persons guilty of the above crime, but if married persons commit it (illegal sex), the punishment is to stone them to death, according to Allah's Law).

(30) Then they will say: "Can we be respited?"