The word(s) "respetan" appears 5 time(s) in 6 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(1) ¿Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? Os satisfacen con la boca, pero sus corazones se oponen y la mayoría son unos perversos.

(2) No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ¡ ésos son los que violan la ley!

(3) Pero, si violan sus juramentos después de haber concluido una alianza y atacan vuestra religión, combatid contra los jefes de la incredulidad. No respetan ningún juramento. Quizás, así, desistan.

(4) El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra. De ellos, cuatro son sagrados: ésa es la religión verdadera. ¡No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos! ¡Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! Y sabed que Alá está con los que Le temen.

(5) que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,

(6) que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,