The word(s) "torment" appears 384 time(s) in 359 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(321) 'Ad (people) belied (their Prophet, Hud); then how (terrible) was My torment and My Warnings?

(322) Then, how (terrible) was My torment and My Warnings?

(323) Then, how (terrible) was My torment and My Warnings?

(324) Verily, We sent against them a single Saihah (torment - awful cry), and they became like the stubble of a fold-builder.

(325) And they indeed sought to shame his guest (by asking to commit sodomy with them). So We blinded their eyes, (saying) "Then taste you My torment and My Warnings."

(326) And verily, an abiding torment seized them early in the morning.

(327) "Then taste you My torment and My Warnings."

(328) Are your disbelievers (O Quraish!) better than these [nations of Nuh (Noah), Lut (Lot), Salih, and the people of Fir'aun (Pharaoh) who were destroyed)? Or have you an immunity (against Our torment) in the Divine Scriptures?

(329) On the Day when the hypocrites - men and women - will say to the believers: "Wait for us! Let us get something from your light!" It will be said: "Go back to your rear! Then seek a light!" So a wall will be put up between them, with a gate therein. Inside it will be mercy, and outside it will be torment."

(330) Know that the life of this world is only play and amusement, pomp and mutual boasting among you, and rivalry in respect of wealth and children. (It is) as the likeness of vegetation after rain, thereof the growth is pleasing to the tiller; afterwards it dries up and you see it turning yellow; then it becomes straw. But in the Hereafter (there is) a severe torment (for the disbelievers - evil-doers), and (there is) Forgiveness from Allah and (His) Good Pleasure (for the believers - good-doers). And the life of this world is only a deceiving enjoyment.