The word(s) "best" appears 173 time(s) in 159 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(101) And say: My Lord! Cause me to land at a blessed landing-place, for Thou art best of all who bring to land.

(102) Or dost thou ask of them (O Muhammad) any tribute? But the bounty of thy Lord is better, for He is best of all who make provision.

(103) Repel evil with that which is better. We are best Aware of that which they allege.

(104) Lo! there was a party of My slaves who said: Our Lord! We believe, therefor forgive us and have mercy on us for Thou art best of all who show mercy;

(105) And (O Muhammad) say: My Lord! Forgive and have mercy, for Thou art best of all who show mercy.

(106) And let those who cannot find a match keep chaste till Allah give them independence by His grace. And such of your slaves as seek a writing (of emancipation), write it for them if ye are aware of aught of good in them, and bestow upon them of the wealth of Allah which He hath bestowed upon you. Force not your slave-girls to whoredom that ye may seek enjoyment of the life of the world, if they would preserve their chastity. And if one force them, then (unto them), after their compulsion, lo! Allah will be Forgiving, Merciful.

(107) That Allah may reward them with the best of what they did, and increase reward for them of His bounty. Allah giveth blessings without stint to whom He will.

(108) He said: My Lord is best Aware of what ye do.

(109) Say (O Muhammad): Praise be to Allah, and peace be on His slaves whom He hath chosen! Is Allah best, or (all) that ye ascribe as partners (unto Him)?

(110) Is not He (best) Who created the heavens and the earth, and sendeth down for you water from the sky wherewith We cause to spring forth joyous orchards, whose trees it never hath been yours to cause to grow. Is there any Allah beside Allah? Nay, but they are folk who ascribe equals (unto Him)!