The word(s) "both" appears 78 time(s) in 73 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(41) So We said: O Adam! This is an enemy to you and to your wife; therefore let him not drive you both forth from the garden so that you should be unhappy;

(42) Then they both ate of it, so their evil inclinations became manifest to them, and they both began to cover themselves with leaves of the garden, and Adam disobeyed his Lord, so his life became evil (to him).

(43) If there had been in them any gods except Allah, they would both have certainly been in a state of disorder; therefore glory be to Allah, the Lord of the dominion, above what they attribute (to Him).

(44) He said: Certainly you have been, (both) you and your fathers, in manifest error.

(45) Then We said: Go you both to the people who rejected Our communications; so We destroyed them with utter destruction.

(46) He said: By no means, so go you both with Our signs; surely We are with you, hearing;

(47) And certainly We gave knowledge to Dawood and Sulaiman, and they both said: Praise be to Allah, Who has made us to excel many of His believing servants.

(48) So when he desired to seize him who was an enemy to them both, he said: O Musa! do you intend to kill me as you killed a person yesterday? You desire nothing but that you should be a tyrant in the land, and you do not desire to be of those who act aright.

(49) He said: We will strengthen your arm with your brother, and We will give you both an authority, so that they shall not reach you; (go) with Our signs; you two and those who follow you shall be uppermost.

(50) Say: Then bring some (other) book from Allah which is a better guide than both of them, (that) I may follow it, if you are truthful.