The word(s) "dwell" appears 51 time(s) in 50 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(31) And Ad and Samood and the dwellers of the Rass and many generations between them.

(32) And treasures and goodly dwellings,

(33) The dwellers of the thicket gave the lie to the apostles.

(34) But We raised up generations, then life became prolonged to them; and you were not dwelling among the people of Madyan, reciting to them Our communications, but We were the senders.

(35) And (We destroyed) Ad and Samood, and from their dwellings (this) is apparent to you indeed; and the Shaitan made their deeds fair-seeming to them, so he kept them back from the path, though they were endowed with intelligence and skill,

(36) And He made you heirs to their land and their dwellings and their property, and (to) a land which you have not yet trodden, and Allah has power over all things.

(37) Surely the dwellers of the garden shall on that day be in an occupation quite happy.

(38) And Samood and the people of Lut and the dwellers of the thicket; these were the parties.

(39) These are the dwellers of the garden, abiding therein: a reward for what they did.

(40) These are they from whom We accept the best of what they have done and pass over their evil deeds, among the dwellers of the garden; the promise of truth which they were promised.