The word(s) "little" appears 46 time(s) in 45 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(31) They hold that the clans have not retired (for good); and if the clans should advance (again), they would fain be in the desert with the wandering Arabs, asking for the news of you; and if they were among you, they would not give battle, save a little.

(32) If the hypocrites, and those in whose hearts is a disease, and the alarmists in the city do not cease, We verily shall urge thee on against them, then they will be your neighbours in it but a little while.

(33) Allah created you from dust, then from a little fluid, then He made you pairs (the male and female). No female beareth or bringeth forth save with His knowledge. And no-one groweth old who groweth old, nor is aught lessened of his life, but it is recorded in a Book, Lo! that is easy for Allah.

(34) And the blind man and the seer are not equal, neither are those who believe and do good works (equal with) the evil-doer. little do ye reflect!

(35) Lo! We withdraw the torment a little. Lo! ye return (to disbelief).

(36) Those who were left behind will say, when ye set forth to capture booty: Let us go with you. They fain would change the verdict of Allah. Say (unto them, O Muhammad): Ye shall not go with us. Thus hath Allah said beforehand. Then they will say: Ye are envious of us. Nay, but they understand not, save a little.

(37) They used to sleep but little of the night,

(38) And gave a little, then was grudging?

(39) And spend of that wherewith We have provided you before death cometh unto one of you and he saith: My Lord! If only thou wouldst reprieve me for a little while, then I would give alms and be among the righteous.

(40) It is not poet's speech - little is it that ye believe!